Articoli spagnoli: tutto quello che devi sapere sugli articoli determinativi e indeterminativi in spagnolo

Condividi ora

Se stai imparando lo spagnolo, sapere come utilizzare correttamente gli articoli determinativi e indeterminativi è fondamentale per costruire frasi corrette e fluide. In questo articolo, esploreremo tutto ciò che devi sapere sugli articoli spagnoli, dalla differenza tra articoli determinativi e indeterminativi alla loro forma e uso appropriati.

Come in tutte le lingue, gli articoli svolgono un ruolo essenziale nella lingua spagnola, fornendo informazioni importanti sulla definizione e l’indeterminatezza dei sostantivi. Gli articoli determinativi identificano in modo specifico un sostantivo, mentre gli articoli indeterminativi ne indicano uno non specifico o generico.

Ma vediamoli nello specifico!

Articoli determinativi in spagnolo

Gli articoli determinativi sono utilizzati per indicare un sostantivo in modo specifico, identificandolo in modo chiaro e definito. Di seguito una tabella utile per imparare gli articoli determinativi in spagnolo: 

ITALIANO	SPAGNOLO
EL	IL
LA	LA
LOS	I
LAS	LE

Gli articoli determinativi singolari “el” e “la” corrispondono rispettivamente a “il” e “la” in italiano. Ad esempio, “el perro” significa “il cane” e “la casa” significa “la casa”. Gli articoli determinativi plurali “los” e “las” corrispondono rispettivamente a “i” e “le” in italiano. Ad esempio, “los perros” significa “i cani” e “las casas” significa “le case”

Gli articoli determinativi in spagnolo devono essere accordati in genere e numero con il sostantivo a cui si riferiscono. Quindi, se il sostantivo è maschile e singolare, si userà “el”, se è femminile e singolare si userà “la”, se è maschile e plurale si userà “los”, e se è femminile e plurale si userà “las”. 

Ecco alcuni esempi di frasi che includono gli articoli determinativi in spagnolo e la loro traduzione in italiano:

• “La chica está leyendo un libro.” significa “La ragazza sta leggendo un libro.”
• “El coche rojo está aparcado allí.” significa “La macchina rossa è parcheggiata là.”
• “Los niños juegan en el parque.” significa “I bambini giocano nel parco.”
• “Las flores son hermosas en primavera.” significa “I fiori sono belli in primavera.”

Articoli indeterminativi in spagnolo

Proseguiamo la nostra esplorazione degli articoli spagnoli concentrandoci sugli articoli indeterminativi. Gli articoli indeterminativi vengono utilizzati per indicare un sostantivo in modo non specifico o generico e sono i seguenti: 

ITALIANO	SPAGNOLO
UN	UN
UNA	UNA
UNOS	DEI
UNAS	DELLE

Come gli articoli determinativi, anche gli articoli indeterminativi devono essere accordati in genere e numero con i sostantivi o aggettivi a cui si riferiscono. Quindi, se il sostantivo è maschile e singolare, si userà “un“, se è femminile e singolare si userà “una“, se è maschile e plurale si userà “unos“, e se è femminile e plurale si userà “unas“. Ad esempio, “un perro grande” significa “un cane grande” e “unas casas bonitas” significa “delle belle case”.

Ecco alcuni esempi di frasi che includono gli articoli indeterminativi in spagnolo:

• “Tengo un libro interesante para leer.” significa “Ho un libro interessante da leggere.”
• “Compré una camiseta nueva en la tienda.” significa “Ho comprato una maglietta nuova al negozio.”
• “Vamos a comer unos helados deliciosos.” significa “Andiamo a mangiare dei gelati deliziosi.”
• “Mis amigos tienen unas bicicletas nuevas.” significa “I miei amici hanno delle biciclette nuove.”

Articoli spagnoli: eccezioni e casi speciali

Nella lingua spagnola, ci sono alcune eccezioni e casi speciali nell’uso degli articoli che vale la pena esplorare. Questi casi particolari riguardano articoli con nomi propri, titoli, sostantivi astratti, espressioni di quantità e ore. Approfondiamo questi aspetti per una comprensione completa degli articoli spagnoli.

1. Articoli con nomi propri, titoli e sostantivi astratti:

• I nomi propri di persona di solito non richiedono l’uso degli articoli, a meno che non siano accompagnati da un aggettivo o che si riferiscano a una persona ben definita. Ad esempio, “Carlos es mi amigo.” (Carlos è mio amico.)
• I titoli di cortesia, come “señor” (signore), “señora” (signora) e “señorita” (signorina), generalmente non vengono preceduti dagli articoli. Ad esempio, “Buenos días, señora García.” (Buongiorno, signora García.)
• Gli articoli di solito non vengono utilizzati con i sostantivi astratti, che rappresentano concetti o idee. Ad esempio, “Amor es un sentimiento hermoso.” (L’amore è un sentimento bellissimo.)

1. Utilizzo degli articoli con le espressioni di quantità e le ore:

• Nelle espressioni di quantità come “mucha” (molta), “poca” (poca), “más” (più), “menos” (meno), gli articoli possono essere omessi. Ad esempio, “Tengo mucha hambre.” (Ho molta fame.)

Se vuoi approfondire la grammatica e la cultura spagnola devi assolutamente frequentare i nostri corsi! Disponibili sia online che in presenza e sia in gruppo che individuali, sono la combinazione perfetta tra un approccio grammaticale, letterario e culturale che ti farà diventare un vero e proprio madrelingua. 

Contattaci per maggiori informazioni!