Articoli determinativi, indeterminativi e partitivi in francese: tutto ciò che c’è da sapere

Condividi ora

Oggi proseguiamo il nostro viaggio all’interno della cultura, della lingua e della grammatica francese. Dopo aver approfondito i giorni della settimana, i mesi dell’anno, gli aggettivi e i nomi degli animali, questa volta è il turno degli articoli in francese. 

Partiamo col dire che in francese esistono tre tipologie di articoli: determinativi (Articles Définis), indeterminativi (Articles Indéfinis) e partitivi (Articles Partitifs). 

Vediamoli uno per uno, scopriamo come utilizzarli e quali sono le loro differenze!

Articoli determinativi in francese

In francese, gli articoli determinativi, noti anche come articoli definiti, non differiscono molto rispetto all’italiano. Essi servono a specificare l’oggetto oppure a riferirsi in generale al sostantivo in uso. Gli articoli determinativi francesi sono: 

• LE, articolo singolare maschile (il nostro “IL/LO”);
• LA, articolo singolare femminile (il nostro “LA”);
• L’, articolo singolare utilizzato per i sostantivi che iniziano con una vocale o con “h”muta;
• LES, articolo plurale maschile e femminile (il nostro “I/GLI/LE”);

Per capire come usare correttamente gli articoli determinativi in francese, vediamo alcuni esempi:

• Michelle est la copine de François. (Michelle è la compagna di François);
• Elle aime beaucoup le sport. (Le piace molto lo sport)

È importante notare che quando gli articoli determinativi francesi “le” o “les” sono preceduti dalle preposizioni “à” o “de“, si contraggono in un’unica parola, ottenendo così i seguenti articoli contratti:

• à + le = au (il nostro “AL”);
• à + les = aux (il nostro “AGLI/ALLE”);
• de + le = du (il nostro “DEL”);
• de + les = des (il nostro “DEGLI/DELLE”).

Articoli indeterminativi in francese

Gli articoli indeterminativi francesi, noti anche come articoli indefiniti, vengono usati per fare riferimento a un sostantivo non definito o a un oggetto non specificato. In francese ci sono tre articoli indeterminativi:

• un = singolare maschile (il nostro “UN”);
• une = singolare femminile (il nostro “UNA”);
• des = plurale (il nostro “DEI/DEGLI/DELLE”).

Per capire come usare correttamente gli articoli indeterminativi in francese, vediamo alcuni esempi:

• J’ai acheté une voiture (Ho comprato un’auto);
• J’ai un chapeau noir (Ho un cappello nero).

Tuttavia, ci sono alcune regole importanti da ricordare quando si usano gli articoli indeterminativi in francese:

• Quando gli articoli indeterminativi si trovano nella forma negativa come “ne pas”, è necessario usare la forma “de” e non le altre forme dell’articolo indefinito. Ad esempio: “Je n’ai pas de voiture.” (Non ho nessuna macchina);
• Quando si parla della professione o della religione di una persona, è necessario omettere l’articolo. Ad esempio: “Je suis étudiant.” (Sono uno studente) o “Elle est catholique.” (Lei è cattolica).
• Quando il nome è preceduto da un aggettivo, l’articolo indeterminativo plurale “des” diventa “de”. Ad esempio : “Luca et Beatrice ont acheté de belles lunettes” (Luca e Beatrice hanno comprato dei begli occhiali).

Ricordare queste regole è importante per usare gli articoli indeterminativi in francese in modo corretto e non incorrere in errori.

Articoli partitivi in francese

Gli articoli partitivi francesi indicano una quantità indefinita di sostantivi non numerabili. A differenza degli articoli indeterminativi, quelli partitivi non specificano una quantità determinata ma ne indicano una generica. Gli articoli partitivi in francese hanno quattro forme:

• du = forma maschile singolare
• de la= forma femminile singolare
• de l’= forma singolare davanti a vocale o h muta
• des= forma plurale

Per comprendere meglio l’uso degli articoli partitivi in francese, ecco alcuni esempi:

• J’ai acheté du lait (Ho comprato del latte);
• J’ai mangé de la viande (Ho mangiato della carne).

Tuttavia, ci sono due particolarità da tenere a mente quando si utilizzano gli articoli partitivi:

• Quando gli articoli partitivi sono preceduti da un avverbio di quantità, come “beaucoup” o “un peu“, è necessario utilizzare la forma “de” al posto delle altre forme dell’articolo partitivo (“beaucoup de”; “un peu de”)
• Quando si utilizza la forma negativa “ne pas“, è necessario utilizzare la forma “de” al posto delle altre forme dell’articolo partitivo. Ad esempio: “Je ne bois pas de vin” (Non bevo vino).

Speriamo che questo articolo ti sia stato utile!

Se vuoi ricevere maggiori informazioni su questo argomento o se vuoi iniziare un corso di francese, contattaci! Sapremo proporti la soluzione migliore per le tue esigenze didattiche e di orario.